平庸的困境！老鹰和Trae Young步行到路上的叉子 但在双方之间似乎没有更好的选择

翻译说明：本文最初是由CBS发表的，作者是Sam Quinn。本文中的数据是截至4月18日（当地时间）的原始文章。文章中的观点与翻译器和平台无关。

即使在那时，亚特兰大老鹰队在2021年前往东部决赛的旅程似乎有些不稳定。纽约尼克斯队像第4名种子一样有些异常，他们缺少除朱利叶斯·兰德尔（Julius Randle）以外独立创造射门机会的球员。鹰派更像是费城76人队崩溃的旁观者，而不是失败的主要原因。当他们遇到更稳定的竞争者密尔沃基雄鹿队时，他们在六场比赛中被淘汰了。在2021年失去了有利的季后赛环境之后，他们被困在中东平庸的情况下。

在2022年，热绅士席卷了（4-1）以消除它们。作为回应，鹰队通过一笔昂贵的交易赢得了Dezhangtai Murray，但结果仍然是——。2023年的第一轮输给了波士顿凯尔特人队。他们甚至没有在2024年进入第一轮，在季后赛中输给了芝加哥公牛队，Trae Young的防守问题再次揭示了。 2025年的季后赛似乎使鹰队的整个令人沮丧的“ Trey Young Young Era”融入了一场比赛。

他在第一次附加赛中被开除，球队输给了奥兰多魔术队。他在第二场比赛的上半场没有出现，但这不是他的错。 ——热量将整个游戏计划集中在限制他的情况下，这对杨来说很常见。尼古拉·乔基奇（Nikola Jokic）是“无全明星队友”俱乐部中最著名的成员，但Young也是正式成员。他在整个职业生涯中一直与Young和角色扮演者合作，即使如此，他一再证明他可以在短期内超越此类阵容限制。在第二场比赛的下半场，他很热，带领鹰队加时赛，但他无法击败热火。

总体而言，这种合作对双方都不是成功。扬在亚特兰大的七年职业生涯中，杨只赢得了两轮季后赛，他的球队从未获得超过50的胜利率，而且双方似乎对现状不满意。

根据著名的记者克里斯·海恩斯（Chris Haynes）的说法，杨在亚特兰大的未来在今年的交易截止日期之前尚不清楚，因为他是“强大的竞争者”和“渴望胜利”。老鹰队显然也想获胜，据报道，他们通过交易Young考虑了这样做。

ESPN记者蒂姆·麦克马洪（Tim McMahon）在8月在《Hoop Collective》播客中说：“事实很简单，如果Trae Young确实有一个市场，他现在应该在其他地方。”

取而代之的是，鹰队交易将穆雷（Murray）送走，希望使Young今年成为首发阵容中唯一的控球后卫，从而为球队的阵容和比赛风格带来了一些变化。显然，事情违背了我的期望。

双方似乎在这个问题上彼此诱惑，但没有采取行动，现在他们必须采取行动。年轻人可以在2026年成为自由球员。如果老鹰队不想让他留下来，他们必须交易他以避免因徒劳而失去他。如果年轻不想留下，他可以拒绝团队提供的任何合同。双方很可能准备分道扬，但这并不意味着环境的改变会更好。

鹰队的潜在前景

Young是NBA中最重要的射击创作者之一，有理由相信老鹰队仍然有足够的空间在他和年轻的核心周围成长。根据清洁玻璃杯的报道，当Young和Jaylen Johnson本赛季同时在球场上时，老鹰队以每100轮的6分击败对手。 Rissache和Dyson Daniels仍处于新秀合同中，并有望将来继续改善。整个联盟都需要边锋，在这方面，老鹰队有很多储备。这并不是说他们应该交易DeAndre Hunter在交易截止日期内清除上限空间，但是该团队确实有——筹码可用于成长中的年轻团队。

问题是杨的存在是否有利于团队的发展。老鹰队有一个全球的边锋，一个年轻的奥金（Okonggu），正在新兴的人和丹尼尔斯（Daniels）和丹尼尔斯（Daniels），他们有望成为年度最佳防守球员。但是，为什么他们的防守在联盟中排名第18？杨可能是主要原因之一。当他本赛季他坐在替补席上时，鹰队每100场比赛只损失108.9分，只有联盟中的雷声比这比这更好。

进攻情况更加复杂。当杨在场时，每个人的比赛都很容易。在过去的四个赛季中，他领导了联盟三次助攻，并且不再像以前那样过度占领球。本赛季的使用率为29.6是职业生涯中最低的，除了新秀赛季。他在团队友好的方向——迈出了一步，再加上次数和毫无意义的运球。但这可能是杨游戏的本质：尽管他在职业生涯的早期与斯蒂芬·库里（Stephen Curry）进行了比较，但他从未达到——射击的理想水平，但他的投篮效率从未与库里接近。更重要的是，他对球运动的努力和意识远远少于后者。如果他没有占据很多球权，他在球队中的价值将大大降低。

但是，如果他大量持球，那么高的使用率将限制年轻球员的增长上限。丹尼尔斯（Daniels），瑞萨奇（Rissache）和杰伦·约翰逊（Jaylen Johnson）并不是球队的主要进攻者，但三个人都没有探索球的潜力，尤其是2022年选秀中的丹尼尔斯（Daniels）——，许多人认为他可以扮演控球后卫。支持年轻交易的原因之一很简单：这为其他玩家创造了机会。将他的球权利分配给交易的替代指控后卫和三个重要的机翼至少将使团队能够看到这些球员的真正潜力：他们值得建立团队吗？三人可以在一个有真正野心争夺冠军的团队中共存吗？

理想的自适应环境

具有讽刺意味的是，如果杨想实现自己的上限，他可能需要这样的翼球员——，但是他们需要更倾向于射击三分球，而不是用球进攻。要在Trae Young周围组成冠军阵容，他需要许多配置：星形框架可能是建立防守下限的关键，并且球员还需要成为一个出色的全面终结者，以最大程度地提高Young的统治力和在投球区的舒适度。球队仍然需要第二个得分点，但是得分必须集成到Young的进攻系统中。他需要非常具体的阵容配置。

通常，团队愿意为特定水平的进攻明星创建这样的系统，而詹姆斯·哈登（James Harden）和卢卡·唐西奇（Luca Doncic）就是典型的例子。但是杨的进攻能力不如两者好，他的身材较小，防守问题更为突出。在他周围建立团队是明智的吗？如果目标是冠军，那么答案是值得怀疑的。

这也许就是为什么通常与控球后卫谣言相关的团队不认真考虑年轻的原因。奥兰多魔术队不希望保罗·本卡罗（Paul Benkairo）和弗朗兹·瓦格纳（Franz Wagner）输掉球，而他们最需要的是补充两者的射击能力。休斯顿火箭队也面临着同样的情况：德文·布克（Devin Booker）可能是他们需要的终结者，因为球队仍然可以通过Shin Kyung和Future Amen Thompson领导进攻。杨也许能够融合，但无法最大化他的角色——他对球权利的需求与大多数明星。

圣安东尼奥马刺队曾经是杨的下一站，因为他们控制鹰队直到2027年首轮选秀权，需要控球后卫。老鹰可能很高兴使用它，但是马刺选择了狐狸。福克斯的射击也不是很好，但是他与萨博尼斯的合作表明，他可以与一位内部球员一起玩，这不仅仅是吃蛋糕类型的人。

潜在的交易目的地

2026年，杨在自由市场中面临哪种市场？幸运的是，许多顶级自由球员（例如Doncic和Fox）已经确定了新主人，他将成为休赛期的排名第一后卫。总会有人愿意给他最高的薪水，但这会成为一支强大的团队吗？迈阿密热火会在泰勒·赫罗（Taylor Herro）接受他的防守伙伴吗？像网这样的重建团队可以使用选秀权在他周围建立一支球队吗？通常，薪水空间丰富的球队较弱，但毕竟才华横溢。但是市场对杨的兴趣可能不如他预期的那么高。

麦克马洪的报告已经表明，杨的贸易市场过去并不活跃。他不是一个典型的年轻全明星，不能只是指向一个强大的球队，并说“送我在那里”，因为另一方可能不感兴趣。如果他想离开亚特兰大，他可能必须去一个同样有缺陷的环境。

具有讽刺意味的是，萨克拉曼多国王是第一支脑海。我写了2月双方的适应性。国王在季后赛中独自一人输给达拉斯之后，萨博尼斯无意中暗示了这一可能性：“最重要的是我们需要一个控球后卫，这是可以肯定的。” Young需要改变自己的比赛风格—— Sabonis并不是有史以来的终结者，而且球队的防守并不强大，但至少它将使他第一次拥有真正的全明星队友。您是否可以适应这样的队友取决于他。扎克·拉文（Zach Lavin）对鹰队来说是一个更适合适应性的选择，球队显然希望让翅膀承担更多进攻性的任务。 Lavine的射击和球外运动远胜年轻，尽管他的组织技能远低于他，但他可以帮助鹰队在摆脱针对马刺的选秀债务之前保持基本的竞争力。

如果凤凰城的太阳队想为布克找到控球后卫，也许三方交易可能会给凯文·杜兰特（Kevin Durant）带来他想去的地方，并将资产带到鹰队。杨和布克的合作伙伴比看起来更有意义：太阳进攻端的核心问题是，他们过于依赖射击能力和缺乏创造能力。 Young可以为轻松得分创造机会，而Booker可以打高难忘的镜头。为两者配备不错的防守阵容可能无法争夺冠军，但至少可以保持其竞争力。布克在最后的明星控球后卫克里斯·保罗（Chris Paul）表现非常出色。

但是，这笔交易可能需要一个更加绝望的买家——一个失去季后赛的球队，需要押注所有人，但除了缺乏资产以追求更好的球员。以丹佛掘金为例：他们的薪水空间是压倒性的，缺乏可交易的第一轮选秀权，并且在下个赛季很难大量调整阵容，但是在常规赛赛季结束前三天解雇了总教练和总经理，这表明他们渴望改变。

他们会考虑年轻和贾马尔·默里的交汇处吗？从表面上看，这可能会使两支球队变得更糟：老鹰队缺乏进攻性的创造力，但必须交换较弱的创造者。掘金队有一团糟的防守，但必须交换防守较差的球员，他们的投篮能力也会下降。老鹰队还将签订一份为期四年的最高工资合同，并严重受伤。

但是Young可以解决丹佛的问题：无论他与谁配对，他领导的阵容至少在进攻端都是可靠的。默里（Murray）可以在Young的球主导系统之外融入中间地面：他有能力成为Hawks的得分冠军，并且还可以接受外球角色，为翅膀创造更多空间。这是只有两支绝望球队才能达成的协议。如果Young在自由球员和掘金队在其他贸易谈判中一无所获的一年申请了一项交易，那么这可能是两支绝望的团队的选择。

这大约是各方的当前状况：杨与鹰的关系逐年紧张，但双方都准备完全分手。如果任何一方都犹豫，交易谣言肯定会再次出现。但是坦率地说，如果达成满足所有人的协议，那可能很久以前就发生了。